Překlad "jste zapomněla" v Bulharština


Jak používat "jste zapomněla" ve větách:

Neřekl bych, protože jste zapomněla závorku před pěti řádky.
Не мисля, защото изпусна скоба 5 реда нагоре.
Opravdu jste zapomněla na tu červenou tašku?
Наистина ли сте забравила за червената чанта?
Přesvědčte matku, že jste zapomněla na Dancenyho.
Накарай майка ти да мисли, че си забравила Дансени.
Asi jste zapomněla, že v naší zemi... nepovolujeme dohodnuté sňatky.
Забравихте ли, че у нас не са позволени уредените бракове?
Jakoby jste zapomněla na schůzku, o které jste nevěděla.
Все едно сте забравили уговорка, за която не сте подозирали.
Možná, že jste zapomněla, ale Lizzie teď předstírá, že je Isabella, aby na vás nepodali žalobu.
Може да си го изоставила на острова, но Лизи се преструва на теб, за да не бъдеш осъдена.
Paní Gildová, tohle jste zapomněla ve sborovně.
Г- жа Гилда, оставихте това в учителската стая.
Něco jste zapomněla? Co kdybychom se tam zítra vrátili?
Забрави ли нещо? Ами ако се върнем утре?
Navíc jste zapomněla na základní věc, kontrolu pacientovy tabulky.
Не спазихте основно правило. Не погледнахте картона на пациента.
A váš nadřízený, pro případ, že jste zapomněla.
И твой надзорник, ако си забравила.
Buď je to zázrak, nebo jste zapomněla na jeho přihlášku.
Или това е чудо... - Или вие сте подправили молбата.
Jak to, že jste zapomněla zapnout video?
Как може да не пуснеш камерата?
Zřejmě jste zapomněla, že je Amerika v krizi.
Забравила си, че Америка е в криза.
A to co jste zapomněla vám připomene váš manžel.
А което забравиш, съпругът ти ще ти припомни.
... a v případě, že jste zapomněla, také podporuji mír na zemi a radost na světě.
Къде е тя?...подкрепям световния мир и всички да са щастливи.
Pokud jste zapomněla, Westonová, přiřadil jsem vás k této jednotce, abyste předešla přesně takovéhle katastrofě.
Уестън, ако си забравила назначих те в този екип, за да предотвратяваш точно такива катастрофи.
Strávila jste mnoho času hraním podle pravidel, že jste zapomněla na něj nasadit dohled.
От толкова старание да играеш по правилата, дори не се сети да изпратиш някой да го следи.
Nápovědou bylo "nepřítel bolesti", pokud jste zapomněla.
Подсказката е била - враг на болката, в в случай, че не помните.
Mohlo by to být něco, na co jste zapomněla.
Може да е нещо, което сте забравили.
Vždycky jste zapomněla, že máte plátěnou tašku, takže jsem vám to všechno zabalila do papírové a vy jste si pak vzpomněla a vytáhla ji z kabelky, tak jsem musela všechno zase přendat do ní.
Винаги си забравяше торбата за покупки. И аз трябваше да ти ги завивам в хартия и тогава винаги се сещаше, че торбата ти е в чантата и ме караше да разопаковам всичко.
Všechno, na co jste zapomněla, teď zápasí o vaši pozornost.
Сега всичко, което беше забравила, се бори за вниманието ти.
Není možné, madam, že jste zapomněla, - že vám pan Buckley řekl, že chce urnu přesunout?
Не е възможно, мадам, да забравите, че г-н Бъкли ви каза, че иска да премести бюлетините....
A pokud jste zapomněla, je nevinný.
И в случай, че сте забравили, е невинен.
Nebo jste zapomněla, jak dlouho už tady jsem?
Или забрави от колко време съм тук?
Možná nevíte, že ho znáte nebo jste zapomněla, že jste se setkali.
Има ли вероятност да не знаеш, че го познаваш или да не го помниш?
Můj názor je takový, že jste zapomněla na fakta tohoto případu.
Е, моето мнение е, сте забравили фактите по случая.
Zapomněla jste, kde jste, stejně jako jste zapomněla, že váš manžel na tom má zájem také.
Забравяте къде сте... също както забравяте, че и мъжът ви има залог в това.
A jsem hlavou této domácnosti, pokud jste zapomněla, sestřenko.
Аз съм главата на семейството. Не забравяй това, братовчедке.
To je vaše motto, a přesto jste zapomněla na polovinu obyvatelstva.
Това е девизът Ви и просто зачерквате половината от населението.
Tak co jste zapomněla v hotelu v Austinu?
Та какво забрави в хотелската стая в Остин?
1.0870399475098s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?